| Français | Espéranto | Prononciation |
| Salut | Saluton | saloutone |
| Bonjour | Bonan tagon | bonane tagone |
| Bonsoir | Bonan vesperon |
bonane vespèrone |
| Bonne nuit | Bonan nokton | bonan noktone |
| Bon appétit | bonan apetiton |
bonan apètitone |
| Je vous prie/S’il vous plaît | Mi petas | mi pètas |
| Merci | Dankon | dankone |
| Je vous remercie | Mi dankas vin | mi dane-kas vine |
| De rien | Nedankinde | nédane-kine-dé |
| Comment allez-vous? | Kiel vi fartas? | ki-èl vi fartas? |
| Je vais très bien, et vous? |
Mi fartas tre bone, kaj vi? |
mi fartas trè bonè, kaï vi? |
| Comment vous appelez-vous? | Kiel vi nomiĝas? | ki-èl vi nomidjas? |
| Je m’appelle … | Mi nomiĝas … | mi nomidjas … |
| Quel âge avez-vous? | Kiom aĝa vi estas ? | ki-om adja vi èstas? |
| J’ai 20 ans. | Mi estas dudekjara. |
mi èstas doudèkyara |
| Quel jour sommes-nous? | Kioma tago estas hodiaŭ ? | ki-oma tago èstas hodi-ow? |
| Nous sommes le trois octobre. |
Estas la tria de oktobro |
èstas la tri-a dé oktobro |
| Il fait chaud ici! | Estas varme ĉi-tie! | èstas varmè tchi ti-è |
| Me comprenez-vous bien? |
Ĉu vi bone komprenas min? | tchou vi bonè kome-prè-nas mine? |
| Parlez plus fort, je vous prie! | Parolu pli laŭte, mi petas! | parolou pli laoutè, mi pètas! |
| Bonne année! | Feliĉan novan jaron! | fèlitchane novane yarone! |
| À votre santé! | Je via sano! | yè via sano! |
| Pardon? | Pardonon? | pardonone? |
| Au revoir! | Ĝis la revido! | djis la rèvido! |
| . | ||
| Parce que vous nous l’avez demandé… | ||
| . | ||
| Je t’aime | Mi amas vin | mi amasse vine |
| Espèce d’idiot! | Stultulo! | stoultoulo! |
| Va te faire foutre! | Forfikiĝu! | forfikidjou! |
| Voulez-vous coucher avec moi? |
Ĉu vi volas kuŝi kun mi? | tchou vi volas kouchi koun mi? |
| Une bière, s’il vous plaît! |
Unu bieron, mi petas! |
ounou bi-èronne, mi pètas! |
| T’as de beaux yeux, tu sais! | Vi havas belajn okulojn, vi scias! | vi havas bèlaïne okouloïne, vi stsias! |
