Leçon 10

 

Après ces quelques dernières notions grammaticales, nous vous présenterons un résumé des notions les plus importantes à retenir en vue de l'examen.


Voici une dernière occasion de vous familiariser avec la flexibilité du vocabulaire.

sano sana malsana resani resano remalsani
santé en santé, sain malade guérir guérison rechuter
 
varmo varma malvarma revarmi revarmo remalvarmo
chaleur chaud froid se réchauffer réchauffement refroidissement
 
patro patrino patra patrina patre gepatroj
père mère paternel maternel paternellement parents
 
kredo kredi kredema kredebla nekredebla kredulo
croyance croire crédule croyable incroyable croyant
 
urbo urba urbano ĉirkaŭurbo urbego urbaro
ville urbain citadin banlieue mégapole agglomération
 
vido vidi videbla nevidebla videble revidi
vue voir visible invisible visiblement revoir
 
ĉevalo virĉevalo ĉevalino virĉevalido ĉevalidino ĉevalejo
cheval étalon jument poulain pouliche écurie
 
parolo paroli parola ekparoli parolado esperantoparolanto
parole parler oral prendre la parole discours espérantophone

Des

Le mot des n'existe pas, en espéranto.

Mi preparis panojn. =   J'ai préparé [des] pains.

Mi vidis katojn. =   J'ai vu [des] chats.


Partitif

L'espéranto n'a pas d'article partitif.

        Mi trinkas bieron.  -  Je bois [de la] bière.

        Mi deziras panon -   Je veux [du] pain.

        Mi aĉetis akvon  -    J'ai acheté [de l'] eau.

 


Révision des principales notions

 

Nom commun Terminaison en -o
Adjectif Terminaison en -a
Adverbe Terminaison en -e
Pluriel Terminaison en -j après le o ou le a
Accusatif Terminaison en -n à la toute fin. COD et mouvement

 

infinitif -i kredi croire
présent -as mi kredas je crois
passé -is mi kredis j'ai cru
futur -os mi kredos je croirai
conditionnel -us mi kredus je croirais
volitif -u kredu! croie!

 

Corrélatifs Indéfini  (sans sens précis) Interrogatif  k- Démonstratif  t- Collectif  ĉ- Négatif nen-
chose io

quelque chose

kio

quoi

tio

cela

ĉio

tout

nenio

rien

personne iu(j)

quelqu'un (certains)

kiu(j)

qui

tiu(j)

celui-là (ceux-là)

ĉiu(j)

chaque (tous)

neniu

personne, nul

endroit ie

quelque part

kie

tie

ĉie

partout

nenie

nulle part

moment iam

un jour

kiam

quand

tiam

à ce moment-là

ĉiam

toujours

neniam

jamais

raison ial

pour une quelconque raison

kial

pourquoi

tial

pour cette raison

ĉial

pour toutes les raisons

nenial

pour aucune raison

qualité ia(j)

une sorte de (certaines sortes de)

kia(j)

quelle(s) sorte(s) de

tia(j)

cette sorte de (ces sortes de)

ĉia(j)

toute(s) sorte(s) de

nenia

aucune sorte de

manière iel

d'une certaine manière

kiel

comment

tiel

ainsi, tellement

ĉiel

de toute façon

neniel

d'aucune façon

quantité iom

un peu

kiom

combien

tiom

tant

ĉiom

tout

neniom

aucun

propriété ies

de quelqu'un

kies

à qui

ties

à lui, à elle

ĉies

à tous

nenies

à personne

 

Noms d'êtres animés

-an (membre)  urbo: ville urbano: un citadin
-estr (chef)  urbo: ville  urbestro: maire
-ist (profession)  pano: pain panisto: boulanger
-in (féminin)  patro: père patrino: mère
-id (descendant)  koko: coq kokido: poussin
-ul (individu)  juna: jeune junulo: un jeune

 

Noms de choses
- (objet) trinki: boire trinko: boisson
-ar (ensemble) arbo: arbre arbaro: forêt
-ej (local, lieu, boutique)  pano: pain panejo: boulangerie
-er (élément)  mono: argent monero: pièce de monnaie
-il (outil) tranĉi: couper tranĉilo: couteau
-ing (récipient partiel) kandelo: bougie kandelingo: chandelier
-uj (contenant complet) supo: soupe  supujo: soupière

 

Noms d'abstraction

-ec (qualité)  bela: beau beleco: beauté
-ism (système)  nacio: nation naciismo: nationalisme

 

Qualificatifs

-ebl (possible) manĝi: manger manĝebla: mangeable : mangeable
-em (enclin) kredi: croire kredema: crédule
-end (à faire) pagi: payer pagenda: à payer
-ind (digne de) fido: confiance fidinda: digne de confiance, fiable

 

Verbes

-ig (faire faire) morti: mourir mortigi: tuer : tuer
- (devenir)  morti: mourir morti: se suicider

 

Suffixes universels

-et (diminutif)  domo: maison dometo: maisonnette
-eg (augmentatif)  domo: maison domego: palais: palais
- (péjoratif)  domo: maison domo: cabane, bicoque
-ad (durée de l'action) paroli: parler paroladi: faire un discours
-um (action indéfinie) aero: air aerumi: aérer

 

Préfixes

Éléments se plaçant devant la racine

bo- (par alliance)  patro: père bopatro: beau-père
dis- (dispersion) doni: donner disdoni: distribuer
ek- (début) ridi: rire ekridi: se mettre à rire, éclater de rire
eks- (état passé)  ministro: ministre eksministro: ex-ministre
fi- (basse moralité)  knabo: garçon fiknabo: voyou
ge- (des deux sexes) sinjoro: monsieur/sinjorino: madame gesinjoroj: mesdames et messieurs
mal- (contraire) bela: beau malbela: laid : laid
mis- (erreur) kompreni: comprendre miskompreni: mal comprendre
ne- (non-) fumanto: fumeur nefumanto: non-fumeur
pra- (dans le passé)  historio: histoire prahistorio: préhistoire
re- (répétition)  fari: faire refari: refaire

 

al vers, à, au   jam déjà
ankaŭ aussi   jen voici
ankoraŭ encore   ĵus à l'instant
anstataŭ au lieu de   kaj et
antaŭ avant, devant   ke que
apud près de   kontraŭ contre
ou   krom sauf
baldaŭ bientôt   kun avec
ĉar car, parce que   laŭ le long de, selon
ĉe chez, auprès de   malantaŭ derrière
ĉi- -ci   malgraŭ malgré
ĉirkaŭ autour de   mem -même
ĉi tie (ou tie ĉi) ici   morgaŭ demain
de de   per au moyen de
de depuis   por pour (but)
do donc   post après
dum pendant (... que)   pri au sujet de
el hors de   pro en raison de
en dans, en   sed mais
for loin   sen sans
ĝis jusqu'à   sub sous
hieraŭ hier   sur sur
inter entre   tra à travers

Vocabulaire qui sera à l'examen

Nouveaŭ mots en rouge

aĉeti acheter   letero lettre
adreso adresse   lingvo langue
almenaŭ au moins   lito lit
ami aimer   longa long
amiko ami   loĝi habiter, loger
anonco annonce   ludo jeu
atendi attendre   malfeliĉe malheureusement
aventuro aventure   maljuna vieux
aŭtoro auteur   mallonga court
baldaŭ bientôt   malsana malade
basketbalo basket-ball   malvarma froid
bona bon   manĝi manger
bone bien   mantelo manteau
botelo bouteille   manufakturo manufacture
certi être certain   memori se souvenir
ĉe chez   memoro mémoire
ĉefe principalement   morgaŭ demain
ĉiu-... chaque...   multe beaucoup
denove à nouveau   muziko musique
deziri souhaiter, désirer   nokto nuit
dimanĉo dimanche   nomiĝi s'appeler
diri dire   oficejo bureau
eble peut-être   onklo oncle
edzo époux   pagi payer
ekstere dehors, à l'extérieur   pano pain
espero espoir   pardoni (al) pardonner (à)
esti être   pardonon! pardon!
familio famille   parko parc
fari faire   paroli parler
farti aller (se porter)   parto partie
ferii passer les vacances   patro père
ferio(j) vacances   persono personne
fino fin   piano piano
fojo fois   plani planifier
forgesi oublier   plano plan
foto photo   plej (la) (le) plus
Francio France   plezuro plaisir
frato frère   pli bone (ol) mieux (que)
frazo phrase   pli kaj pli de plus en plus
frue tôt   pluraj plusieurs
frukto fruit   povi pouvoir (verbe)
gepatroj parents   povo pouvoir (nom)
havi avoir   praktiko pratique
hejmo maison, foyer   promeso promesse
hieraŭ hier   rapida rapide
historio histoire   renkonti rencontrer
horo heure   resaniĝi guérir
hotelo hôtel   resti rester
instruisto instituteur   revarmigi réchauffer
interesiĝi s'intéresser   reveni revenir
Interreto Internet   ricevi recevoir
intertempe entre-temps   ŝati aimer (apprécier)
inviti inviter   scii savoir
Italio Italie   sendi envoyer
jaro année   signifi signifier
jes oui   sinjoro monsieur
juna jeune   skribi écrire
kafo café   strato rue
Kanado Canada   studento étudiant
kanto chant   studi étudier
kara cher (précieux)   sufiĉe assez
ke que   sukceso succès
kelkaj quelques   survoje en chemin
kompreni comprendre   taglibro agenda
komputilisto informaticien   tago jour
komputilo ordinateur   tranĉi couper
koni connaître   tranĝilo couteau
korespondi correspondre   tre très
kredo croyance   trinki boire
krom à part, sauf   urbo ville
kudri coudre   veni venir
kudristo couturier   vere vraiment
kun avec   vidi voir
kurso cours   vino vin
la le, la, les   vintro hiver
laboro travail   vivi vivre
last-... ... dernier (dernière)   vizito visite
laŭte fort   vojaĝo voyage
legomo légume   voli vouloir
lernejo école   volo volonté
lerni apprendre      
lernojaro année scolaire      

Exercices [Grammaire] [Dictionnaire] [Boîte à outils]

 

 

VOIR LE CORRIGÉ

 

Nom: 

Courriel: 

Commentaires:

 

 

Si vous voulez contacter votre correcteur, envoyez un courriel à: retkurso@esperanto.qc.ca.
Si vous éprouvez des problèmes avec le cours du site, envoyez un courriel à: marteno@esperanto.qc.ca.