Leçon 1
La leçon 1 est la plus longue et la plus difficile, afin de vous doter de tous les outils de base.
En espéranto, il n'y a plus de dictées! Tous les mots se prononcent comme ils s'écrivent et vice-versa. Dès que vous connaîtrez les lettres de l'espéranto, vous serez capable de prononcer les mots que vous lirez.
L'espéranto comprend 28 lettres; a, b, d, f, i, k, l, m, n, p, r, t, v et z se prononcent comme en français.
Voilà les autres:
| Prononciation | Français | Espéranto | |
| c | ts | tsar | caro |
| ĉ | tch | tchèque | ĉeĥo |
| e | On peut prononcer é ou è. La différence n'affecte jamais la signification des mots. | éléphant belle |
elefanto bela |
| g | g (toujours comme dans "gant") | goût | gusto |
| ĝ | dj comme dans jeep ou jeans | ĝojo (joie) | |
| h | h aspiré comme dans Ho! Ho! (souffle court, comme celui expulsé pour souffler une bougie rapidement) | ho! | ho! |
| ĥ | h guttural comme dans Achtung! en allemand ou Jugo
en espagnol (lettre très rare) (Faites comme si vous vous râcliez le fond de la gorge.) |
ĥoro(choeur) | |
| j | y (toujours comme dans "yaourt") | yogourt | jahurto |
| ĵ | j | jeudi | ĵaŭdo |
| o | On peut prononcer comme dans "photo" ou comme dans "porte". La différence n'affecte jamais la signification des mots. | manteau porte |
mantelo pordo |
| s | s (toujours comme dans tasse) | ||
| ŝ | ch (toujours comme dans "chance") | chance | ŝanco |
| u | ou | doute | dubo |
| ŭ | w (toujours comme dans "watt") aŭ se prononce comme dans l'anglais wow! |
watt | ŭato |
Toutes les lettres des mots sont prononcées: estas [èstass], bele [bèlè].
Tous les noms communs prennent la terminaison o. (Les noms communs sont les mots qui désignent tous les objets, les animaux, les plantes, les idées, etc.)
| tablo | table | nazo | nez | |
| nokto | nuit | tago | jour | |
| libro | livre | poezio | poésie |
Tous les adjectifs prennent la terminaison a. (Les adjectifs sont les mots qui désignent une qualité.)
| bela | beau | granda | grand | |
| nokta | nocturne | blua | bleu | |
| sesa | sixième | poezia | poétique |
L'adjectif est généralement placé avant le nom qu'il qualifie: Blua maro, mer bleue, mais maro blua est tout aussi acceptable. Ceci vous permet de traduire les mots au fur et à mesure qu'ils vous viennent à l'esprit. Souvenez-vous seulement que les mots placés en premier sont souvent ceux sur lesquels on veut insister.
Les adverbes sont formés grâce à l'ajout d'un e à la fin du mot. (Un adverbe est un mot qui modifie le sens d'un adjectif ou d'un verbe.)
| poezie | poétiquement | tre | très | |
| kruele | cruellement | bone | bien | |
| forte | fortement | multe | beaucoup |
Tous les mots au pluriel prennent la terminaison j, après le o ou le a.
| belaj | beaŭ | tabloj | tables | |
| noktaj | nocturnes | genuoj | genoux (pluriel) | |
| nazaj | nasaŭ | lingvoj | langues |
Ces mots se prononcent: bèlaï, noktaï, nazaï, tabloï, guènouoï et lingvoï, avec une finale comme dans bouille.
Les nombres
| nulo | 0 | ok | 8 |
| unu | 1 | naŭ | 9 |
| du | 2 | dek | 10 |
| tri | 3 | cent | 100 |
| kvar | 4 | mil | 1000 |
| kvin | 5 | miliono | 1 000 000 |
| ses | 6 | miliardo | 1 000 000 000 |
| sep | 7 |
Les nombres sont construits grâce au système décimal. Onze, c'est 10+1, donc dek unu. Vingt-trois, c'est (2x10)+3, donc dudek tri. Et 1998, c'est (1000)+(9x100)+(9x10)+(8), donc: mil naŭcent naŭdek ok. Notez qu'à chaque "mot" correspond l'un des chiffres du nombre.
L'espéranto n'utilise pas systématiquement le chiffre un devant un nom singulier, dans une phrase, puisque le chiffre un est sous-entendu: Mi vidis katon. = J'ai vu [un] chat. Mi vidis du katojn. = J'ai vu deux chats.
Pour faire les adjectifs numéraux ordinaux, on ajoute la terminaison -a.
| unua | premier |
| dua | second |
| deka | dixième |
Résumé de la leçon 1
| Nom commun | Terminaison en -o |
| Adjectif | Terminaison en -a |
| Adverbe | Terminaison en -e |
| Pluriel | Terminaison en -j après le o ou le a |
| Nombres | Nulo, unu, du, tri, kvar, kvin, ses, sep, ok, naŭ, dek, cent, mil, miliono, miliardo |
Voici des exemples des notions que vous avez apprises:
| longa tablo | une longue table |
| bona filmo | un bon film |
| du tre malgrandaj genuoj | deux très petits genoux |
| trimil lingvoj | 3000 langues |
| okdek interesaj libroj | 80 livres intéressants |
| kvin grandaj bluaj maroj | cinq grandes mers bleues |
Vocabulaire de la leçon 1
| blua | bleu(e) | kruela | cruel(le) |
| bone | bien | la | le, la, les |
| caro | tsar | libro | livre |
| dubo | doute | lingvo | langue |
| ĉeĥo | tchèque | longa | long(ue) |
| elefanto | éléphant | maro | mer |
| filmo | film | nazo | nez |
| forta | fort(e) | nokto | nuit |
| genuo | genou | patro | père |
| gusto | goût | poezio | poésie |
| ĥoro | choeur | ŝanco | chance |
| interesa | intéressant(e) | tablo | table |
| jahurto | yogourt | tago | jour |
| ĵaŭdo | jeudi | tre | très |
| ŭato | watt |