(Marie est sur le point de fermer la fenêtre.)
(Marie est en train de fermer la fenêtre)
(Marie a fermé la fenêtre.)
Kiam mi eniris en la
salono,
Maria estis fermonta la fenestron.
(Quand je suis entré dans le salon,
Maria estis fermonta la fenestron.
(Quand je suis entré dans le salon,
Marie allait
fermer la fenêtre.)
Dum mi parolis kun Karlo,
Maria estis fermanta la fenestron.
(Pendant que je parlais avec Charles,
Maria estis fermanta la fenestron.
(Pendant que je parlais avec Charles,
Maria était en
train de fermer la fenêtre.)
Kiam ni eliris el la
salono,
Maria estis ferminta la fernestron.
(Quand nous sommes sortis du salon,
Maria estis ferminta la fernestron.
(Quand nous sommes sortis du salon,
Marie avait
fermé la fenêtre.)
Lunde, kiam mi iros al la lernejo,
la profesoro estos instruonta novan lecionon.
(Lundi, quand j'irai à l'école,
la profesoro estos instruonta novan lecionon.
(Lundi, quand j'irai à l'école,
le professeur
nous enseignera une nouvelle leçon.)
Kiam mi estos en la
lernejo,
la profesoro estos instruanta novan lecionon.
(Quand je serai à l'école,
la profesoro estos instruanta novan lecionon.
(Quand je serai à l'école,
le professeur
sera en train d'enseigner une nouvelle leçon.)
Kiam mi eliros el la lernejo,
la profesoro estos instruinta novan lecionon.
(Quand je sortirai de l'école,
la profesoro estos instruinta novan lecionon.
(Quand je sortirai de l'école,
le professeur
aura enseigné une nouvelle leçon.)